Dica da semana: Alguns truques dos leitores para aprender inglês

§ “Quando trabalho os cumprimentos ou os números com a quinta série, proponho que eles criem um jogo da memória em português e inglês. Se virar a carta em inglês, devo encontrar o par da mesma em portugues e vice-versa” (Chaysa Valentim); § “Eu aprendi com professores anteriores que não se deve ficar com o tradutor mental ligado, pensando no Português e traduzindo pro Inglês na hora que tenta falar, e eu concordo que isso realmente atrapalha, pois não acaba sendo de forma natural. Eu estava no metrô, e quando olhei pra pequena janela vi a orientação de como abri-la e fechá-la, escrito em Português, foi a partir deste momento, que liguei meu tradutor mental ao inverso, e tentei ler a escrita em Português na minha mente, só que em Inglês, e deu certo, pois as palavras vieram rápida e naturalmente. Então com isso, vi que foi uma ótima forma de “eu” treinar, pois funcionou, e espero que possa servir de dica pra outras pessoas também.“ André (não deixou sobrenome); § “Minha dica é ser louca por séries de TV e assisti-las com legenda em inglês! Você vai se acostumar rapidamente com os sons em inglês e seu listening vai melhorar MUITO! Depois de um tempo você automaticamente fica com preguiça de ler as legendas pois já sabe o que os personagens estão dizendo, então começa a assistir aos episódios sem legenda alguma e entende 90 a 95% de tudo que é dito, mesmo sem ter se matado de aprender gramática! E as coisas que você vai aprendendo diariamente (recebendo e-mail com dicas dos sites que ajudam a aprender inglês) começam a fazer mais sentido, pois são contextualizadas.” Thays (não deixou sobrenome