Dica da semana: Sílabas tônicas das palavras em inglês

Você aprendeu (talvez não lembre, mas muito provavelmente aprendeu) na escola sobre a separação das sílabas e também sobre o que são sílabas tônicas. Aprendeu sobre oxítonas, paroxítonas e proparoxítonas (e que todas são acentuadas), etc. Você teve toda esta parte gramatical e também as regras de acentuação para aprender entre outras coisas como pronunciar as palavras.

Mesmo não sabendo escrever, você sabe como falar a grande maioria das palavras, pois lida com o português diariamente. Sem pensar, você dá uma “ênfase” a alguma das sílabas de uma palavra, pois já está habituado com isso há alguns anos. Claro que ao falar você não fica pensando se esta palavra palavra ou aquela é acentuada ou é proparoxítona, e talvez tenha “pavor” ao ouvir alguma dessas palavras.

Pois bem, esquecendo um pouco o português agora, pois não é este o nosso foco, o post de hoje se dedica a dar algumas dicas para que você saiba como identificar melhor quais são as sílabas tônicas das palavras em inglês. Afinal, palavras escrita de forma igual mas com sílabas tônicas parecidas podem mudar e muito de significado e acabar gerando alguma confusão. Como exemplos em português cito as palavras esta e está, bem como coco e cocô (já vi escrito em um caderno de receitas uma vez que um dos ingredientes era 500 gramas de cocô..imagina que delícia..hehe). No inglês, um exemplo seriam as palavras record e record.

Em inglês, a sílaba tônica é chamada de stress. Talvez por ser um pouco estressante para quem está aprendendo (risos). Mas creio que seja apenas coincidência. O fato é que algumas palavras seguem padrões de sílaba tônica. Elas não são regras absolutas que devem ser seguidas 100% do tempo, mas ajudam um pouco. Eis algumas:

§ os substantivos que terminam com os sufixos  -ment, -ion/-cion/-tion, -ian/-cian/-sian e -ity têm sua sílaba tônica na sílaba anterior a estes: nation, caucasian, opinion, possibility;

§ os adjetivos que terminam em -tial/-ial/-cial, -ual, -ic/-ical, -ious/-eous/-cious/-uous também têm a sílaba tônica antes dos sufixos mencionados aqui: essential, pathetic, gorgeous, usual;

§ verbos que terminam em -ize, -ate e -ary em geral têm a sílaba tônica na   segunda sílaba antes do prefixo (que geralmante é a antepenúltima sílaba): realize, graduate;

§ a maioria dos substantivos dissílabos (que têm duas sílabas) têm como sílaba tônica a primeira. Ex: English, table, mother, system;

§ verbos, advérbios e adjetivos que são derivados de outras palavras, em geral tem a sílaba tônica a “original”: dislike, lovely, unkind, redo;

§ substantivos compostos (quando se juntam dois ou mais substantivos para formar outro com significado diferente das suas partes separadas) em geral têm a sílaba tônica na primeira parte: ice cream, notebook, weekend, sunglass;

§ a maioria dos verbos de duas sílabas têm a sílaba tônica na segunda sílaba: decide; record; present; export;

Lembra que falei de record e record mais acima? Pois bem, o primeiro é substantivo e o segundo é verbo. A mesma coisa acontece com present e present.

Caso você tenha dúvida de quantas sílabas uma palavra contém, você pode acessar o site How Many Syllables, digitar a palavra e o mesmo lhe informará a quantidade de sílabas a palavra possui. E se você tiver alguma dúvida, é só entrar em contato ou deixar comentário.